Los diseños más míticos de la marca de bolsos Eastpak son el lienzo sobre el cual Raf Simons ha trabajado para regalarnos esta última colección. El diseñador belga ha creado cuatro modelos conceptuales elaborados con materiales de la más alta calidad y acabados con detalles únicos, como los reconocibles aros metálicos marca de la casa. Los colores, atrevidos y de ricas texturas, aportan una dimensión estética que sirve para rematar un producto que querréis en vuestro día a día.
Y es que los que me sigáis desde hace un tiempo ya sabréis que me encanta Eastpak y que me flipa todo lo que toca Raf Simons. Es normal, pues, que cada vez que diseñador y marca unen fuerzas, me volvamos un poco loco. Es el caso de la colección colaborativa FW19, sofisticada y elegante, con piezas que no podemos dejar de desear.
The most mythical designs from the Eastpak handbags brand are the pieces on which Raf Simons has worked to give us this latest collection. The Belgian designer has created four conceptual models made with the highest quality materials and finished with unique details, such as the recognizable metal rings brand of the house. The colors, bold and rich textures, provide an aesthetic dimension that serves to finish off a product that you want in your day to day.
Those of you who have been following me for some time now will know how much I love Eastpak and how much I love everything Raf Simons touches. It's normal, then, that every time designer and brand join forces, I go a little crazy. This is the case of the FW19 collaborative collection, sophisticated and elegant, with pieces that we couldn't stop wanting.
La primera reinvención es la de la mochila Padded Pak’r® de Eastpak, ahora convertida en la PADDED LOOP. En distintos colores (gris/rosa, bermellón/naranja, antracita/amarillo, negro) y en una versión negro Matelassé, la mochila viene con varios aros distribuidos de forma simétrica para colgar tus charms.
The first re-invention is Eastpak's Padded Pak'r® backpack, now the PADDED LOOP. In different colours (grey/pink, vermilion/orange, anthracite/yellow, black) and in a black Matelassé version, the rucksack comes with several rings symmetrically distributed to hang your charms.
También tenemos la WAISTBAG LOOP, la reinvención de la clásica riñonera de Eastpak que nos ha robado el corazón. Lujosa reinterpretación con detalles coloridos en atrevidos colores naranja y bermellón y también en negro, para un corte más clásico.
Also the WAISTBAG LOOP, the reinvention of the classic Eastpak fanny pack that stole our heart. Luxurious reinterpretation with colorful details in bold orange and vermilion and also in black, for a more classic cut.
Para acabar, las versiones pequeña y grande de la mochila Topload de Eastpak. Las podréis ver en todas partes, ya que las TOPLOAD LOOP han conquistado medio mundo gracias a su elegancia y versatilidad, siendo un ejemplo perfecto de que utilidad y moda no tienen por qué estar reñidos. Vienen en gris/rosa, antracita/amarillo, negro, y negro Matelasse.
Finally, the small and large versions of Eastpak's Topload backpack. The TOPLOAD LOOPs have conquered half the world thanks to their elegance and versatility, being a perfect example that utility and fashion do not have to be at odds with each other. They come in grey/pink, anthracite/yellow, black, and Matelasse black.
Una colección ideal para el otoño que, de momento, cierra el circulo colaborativo entre marca y diseñador. Esperemos fervientemente vuelva a repetirse en breve.
A perfect collection for autumn that closes the collaboration circle between brand and designer. We fervently hope it will be repeated soon.
Comments