La 79 edición de la Mercedes Benz Fashion Week Madrid nos ha traído una grata sorpresa desde México: el desfile de Tororero, la marca capitaneada por David Hernández y Emilio de Anda que ha llenado la pasarela madrileña de aires western, combinaciones contemporáneas, siluetas altaneras y despreocupadas y, sobre todo, mucha moda sin género donde los pantalones, blazers, faldas, botas o cinturones han destacado con personalidad propia.
Ha sido, sin lugar a dudas, una de las colecciones más frescas de esta edición.
The 79th edition of Mercedes Benz Fashion Week Madrid has brought us a very nice surprise from Mexico: the fashion show of Tororero, the brand led by David Hernandez and Emilio de Anda that has filled the Madrid runway with western airs, contemporary combinations, haughty and carefree silhouettes and, above all, a lot of genderless fashion where pants, blazers, skirts, boots or belts have stood out with their own personality.
It was without a doubt one of the freshest collections of this edition.
Inspirada en un verano utópico bajo el sol mexicano, Bonanzas (que así se llama la colección) nos ha traído piezas llenas de la serenidad y abundancia que se vive en el campo mientras rinde tributo a la belleza natural de sus paisajes disfrutando de mágicos atardeceres llenos de color.
Cada una de sus prendas busca capturar esa esencia de los lugares alejados de la ciudad en donde se pueden apreciar los días soleados con cielos despejados y noches estrelladas que no se pueden apreciar con las luces urbanas.
Con un vibe muy western, Toronero x Mykita nos presenta pieles de la mejor calidad en pantalones, blazers, faldas, botas, cinturones y por supuesto no podemos dejar de obsesionarnos con sus bolsas que sin duda son el statement piece que cualquiera necesita en su guardarropa.
Sus combinaciones contemporáneas, despreocupadas y siluetas altaneras es todo lo que necesitamos para el verano.
Bonanzas (which is the name of the collection), has brought us pieces full of the serenity and abundance that is lived in the countryside while paying tribute to the natural beauty of its landscapes enjoying magical sunsets full of color.
Every single one of the pieces seeks to capture the essence of the places far from the city where you can appreciate the sunny days with clear skies and starry nights that can't be seen with urban lights.
With a very western vibe, Toronero x Mykita features the best quality leathers in pants, blazers, skirts, boots, belts and of course we can't stop obsessing over their bags that are undoubtedly the statement piece that anyone needs in their closet.
The contemporary, carefree combinations and haughty silhouettes are all we need for the summer.
Toronero se muestra orgullosa de sus raíces y se inspiran en la figura del charro mexicano para armar una colección actual, donde prima la estética 'cowboy' en calzado, en el que los típicos botines adoptan suela ancha de goma y los bolsos, a los que incorporan piel de vaca, cabra y oveja, piezas en las que destaca el cuero.
Veinte propuestas que abarcan todas las temporadas, piezas artesanas con un giro de 180 grados, más universal y adaptada a la estética actual.
Prendas sin género con una estética ruda, con patrones sueltos y tejanos anchos.
Toronero is proud of its roots and it is inspired by the Mexican charro to build a current collection, where the cowboy aesthetics prevails in footwear, in which the typical boots adopt wide rubber soles and bags, which incorporate cowhide, goat and sheepskin, pieces in which leather stands out.
Twenty different pieces that cover all seasons, handcrafted pieces with a 180-degree turn, more universal and adapted to the current aesthetics.
Genderless garments with a rough aesthetic, with loose patterns and wide jeans.
Sobre Toronero
La marca Toronero nació en 2016 como un proyecto escolar que buscaba retomar el folklore e identidad de la Charrería y la NeoArtesanía, y se ha convertido en una referencia a la moda mexicana. En 2018 se incubó en León, Guanajuato, trabajando de la mano de artesanos para hacer piezas como bolsas, zapatos y artículos de piel de la mejor calidad. En 2019 se establece en la capital mexicana mostrando su ADN como una marca con estética western contemporánea alineada a las tendencias globales, pero a través de su propia personalidad.
Toronero busca que cada una de sus piezas tengan la mejor calidad de materiales y mano de obra, sin dejar de lado la innovación y propuesta, al estar constantemente trabajando en el control de calidad y en búsqueda de nuevos materiales y siluetas.
The Toronero brand born in 2016 as a school project, which sought to retake the folklore and identity of the Charrería and NeoArtesanía, has become a reference to Mexican fashion. In 2018 it was incubated in Leon, Guanajuato working hand in hand with artisans to make pieces such as bags, shoes and leather goods of the highest quality. In 2019 it is established in CDMX showing its DNA as a brand with western and contemporary country aesthetics aligned to global trends, but through its own personality.
Toronero seeks that each of its pieces have the best quality of materials and workmanship, without neglecting innovation and proposal, by constantly working on quality control and in search of new materials and silhouettes.
Comments