La tendencia en barbas esta primavera tiende a potenciar la masculinidad mediante el volumen, con estilos muy diferentes y marcados, como la vikinga Full Bear, la cerrada y larga Low Custer, la tupida incluso en mejillas Spartan, o la muy hípster Bandholz. En cuánto a bigotes, el beardstache y el chevron siguen siendo los reyes absolutos. Además, la llegada del calor y la típica caída del pelo en esta época del año, también condicionan un cuidado mucho más seguido, por lo que conviene hacer caso a esta serie de consejos, recomendaciones, pautas de cuidado y productos a utilizar que os ofrecemos por parte de algunos de los profesionales del sector.
This spring's beard trend is all about enhancing masculinity through volume, with very different and marked styles, such as the Viking Full Bear, the closed and long Low Custer, the bushy even on the cheeks Spartan, or the very hipster Bandholz. When it comes to moustaches, the beardstache and the chevron are still the absolute kings. In addition, heat and the typical fall of hair at this time of the year, also condition a much more frequent care, so it is advisable to pay attention to this series of tips, recommendations, care guidelines and products to use that we offer you from some of the professionals involved in the sector.
Las barbas largas siempre son tendencia
Las barbas largas son perfectas para aquellos hombres de cara redonda o aspecto aniñado, sobre todo algo recortadas en los laterales: “Tanto la Spartan como la Full Bear o la Low Custer reflejan muy bien el estilo de hombre masculino que proyectan. La Full Bear es la típica barba oso, larga y densa, que puede acompañarse con divertidas trenzas laterales. La Spartan tiene un delineado más cuadrado y aporta seriedad y rudeza. La Low Custer, une el vello facial con el capilar y es más salvaje y descuidada” – nos comenta David Lesur, director de formación en David Künzle. www.davidkunzle.com
Long beards are perfect for men with round faces or boyish looks, especially when trimmed at the sides: "Whether Spartan, Full Bear or Low Custer, they reflect the masculine style they project very well. The Full Bear is the typical bear beard, long and dense, which can be accompanied by fun side braids. The Spartan has a squarer outline and adds seriousness and ruggedness. Low Custer, which unites facial hair with the hair, is more wild and unkempt" - says David Lesur, training manager at David Künzle.
¿Y si hace mucho calor?
Si en algún momento el calor nos molesta, el principal consejo es recortar la barba e hidratarla aún más gracias a superhidratantes, y para después, usar un after shave en bálsamo y sin alcohol. En barbas más largas como las anteriormente mencionadas, los aceites vienen muy bien pero sin hacer un sobreuso, ya que puede provocar efecto rebote y producir descamación. Si se encrespa, que suele suceder en zonas donde hay mar, utilizar sobre todo ceras para el acabado/peinado.
If at some point the heat bothers us, the main advice is to trim the beard and moisturise it even more thanks to super moisturisers, and afterwards, use a balm after shave without alcohol. For longer beards like the ones mentioned above, oils are great but don't overuse them as they can cause a rebound effect and flaking. If it gets frizzy, which is often the case in areas where there is sea, use waxes for finishing/styling above all.
Cosméticos para una barba sana y limpia
Para tener una barba perfectamente cuidada necesitamos un buen jabón en barra para eliminar impurezas, un cepillo, un acondicionador para suavizar y disciplinarla, y un aceite especial que la mantenga hidratada. El jabón, a ser posible emoliente y con base de aceite, que aportará a la barba una hidratación extra y evitará la descamación y formación de caspa. Y también, con proteína para no romper la fibra capilar. Una recomendación, los nuevos lanzamientos para barba de la firma sevillana de champús sin sulfatos Dalire: un aceite diseñado para ayudar a mantener la barba saludable, hidratada y con una apariencia más suave y manejable, y un champú elaborado con ingredientes de origen natural para limpiar y cuidar tu barba de forma suave y efectiva.
For a well-groomed beard we need a good bar soap to remove impurities, a brush, a conditioner to soften and discipline it, and a special oil to keep it moisturised. The soap, preferably emollient and oil-based, will give the beard extra hydration and prevent flaking and dandruff formation. And also, with protein so as not to break the hair fibre. A recommendation, the new beard shampoo launches from the Seville-based sulphate-free shampoo company Dalire: an oil designed to help keep your beard healthy, moisturised and with a softer, more manageable appearance, and a shampoo made with natural ingredients to clean and care for your beard gently and effectively.
La importancia de los masajes circulares en la barba
Es imprescindible frotar bien los productos con las yemas de los dedos para que penetren hasta llegar a la piel y después, proceder al enjuague del jabón y secado del rostro. La barba, no es necesario dejarla totalmente seca ya que en este punto es mejor desenredarla, sobre todo si es más bien frondosa, para lo que podemos optar por un peine de púa ancha, peinando de dentro hacia fuera si son largas, y después de fuera hacia uno mismo. Con esto, se conseguirá domar un poco más la barba, además de que el vello quede un poco más liso.
It is important to rub well the products with the fingertips so that they penetrate until they reach the skin and then proceed to rinse the soap and dry the face. It is not necessary to leave the beard completely dry, as at this point it is better to untangle it, especially if it is rather bushy, for which we can opt for a wide-toothed comb, combing from the inside out if they are long, and then from the outside towards oneself. This will tame the beard a little more, as well as making the hair a little smoother.
El chevron, rey de los bigotes también en primavera
Hablamos de un mostacho alto que roza la nariz: “Es un bigote muy denso, ancho y espeso, sólo para hombres con mucho vello facial del estilo Sam Elliott, Sean Connery, Burt Reynolds o Tom Selleck en aquellos lejanos setenta, un bigote que cubría bien los labios y su comisura, y que se arregla recortándolo de vez en cuando y aplicando gomina al final”. También se puede jugar con la longitud e incluso con el color, pudiéndose teñir o decolorarse para darle un toque determinado: “Si hablamos de los tipos de bigote que se pueden probar, todo dependerá de lo lampiño o velludo que se sea. En el primer caso, obviamente un bigote lápiz o tal vez el inglés, y en el segundo, un buen moustache en herradura o un imperial” – aclara David Lesur, de los salones David Künzle.
We're talking about a high moustache that brushes the nose: "It's a very dense, wide and thick moustache, only for men with a lot of facial hair in the style of Sam Elliott, Sean Connery, Burt Reynolds or Tom Selleck in those distant seventies, a moustache that covered the lips and the corner of the mouth, and that can be fixed by trimming it from time to time and applying hair gel at the end". You can also play with the length and even the colour, which can be dyed or bleached to give it a certain touch: "If we talk about the types of moustache you can try, it all depends on how hairless or hairless you are. In the first case, obviously a pencil moustache or perhaps an English moustache, and in the second case, a good horseshoe moustache or an imperial moustache", explains David Lesur of the David Künzle salons.
¿Maquillar la barba?
Si no nos gusta que el color de nuestra barba sea completamente diferente al de nuestra cabeza o bien tenemos calvas en ella, podemos igualarlo por medio del maquillaje. La firma Gentleman Cosmetic cuenta con Mr.Groomed, un lápiz de doble punta con mina retractable que permite definir y dar color mientras su cepillo redondo disciplina los pelos y lo difumina. Puedes encontrar tu lápiz ideal según sea tu barba: rubia o pelirroja, castaña o morena. Para aplicarlo correctamente, no hay más que escoger el tono que queramos, centrarse en la zona “afectada” y asegurarnos de que el rotulador rellena los huecos de forma imperceptible. El color se adhiere con la punta del lápiz y después se usa el cepillo para peinar y difuminar, dando lugar a un resultado suave, discreto e indetectable a simple vista. www.gentlemancosmetic.com/es
If we don't like the colour of our beard to be completely different from the colour of our head or if we have bald patches on it, we can even it out with make-up. Gentleman Cosmetic has Mr.Groomed, a double-ended pencil with a retractable lead that allows you to define and give colour while its round brush disciplines the hairs and blurs them. You can find your ideal pencil depending on your beard: blond or red, brown or brown. To apply it correctly, simply choose the shade you want, focus on the "affected" area and make sure the pen fills in the gaps imperceptibly. The colour is applied with the tip of the pencil and then the brush is used to comb and blend, resulting in a smooth, discreet and undetectable result.
Comments