El otoño es la clásico periodo engañoso en el que solemos ir de “compras de invierno” sin darnos cuenta que en un solo día podemos pasar por las cuatro estaciones del año. Por eso en vez de pensar en ropa de “otoño-invierno” será mejor que cambiemos el chip y pensemos en comprar prendas que nos sirvan para muchos meses.
Y es que como los inviernos no son como los de antes y los otoños parecen primaveras tardías, no es mala idea tener en tu armario una amplia selección de prendas, desde una simple cazadora ligera hasta un abrigo, según amanezca ese día.
Aquí van 9 ideas que te van a ayudar bastante.
Autumn is a notoriously tricky period to shop for, not least because a typical autumnal day can be a stage for all four seasons, each one coming and going with little forewarning. So rather than thinking you need ‘autumn’ outerwear, instead consider ‘trans-seasonal’ pieces that could have your back most months out of 12.
Not only will you get more wear from them throughout the year, but they’ll also encourage you to better mix and match other elements of your wardrobe that you’d previously pigeonholed as ‘seasonal’. We’ve tracked down the nine must-have styles from the biggest autumn/winter trends to ensure your wardrobe doesn’t trip over itself this fall.
La cazadora “College"
Si sois aficionados a la moda y a las tendencias, seguro que habréis visto muchísimas cazadoras de este tipo en las propuestas de las grandes marcas y diseñadores. Antes eran símbolo de una escuela, universidad o un equipo de futbol y ahora las reivindican también sellos como Ralph Laurent o Tommy Hilfiger.
Afortunadamente las podeis encontrar a precios mucho más asequibles en tiendas de segunda mano o con una vuelta de tuerca mucho más actual en marcas como COS, BENETTON o TOPMAN.
Yo os aconsejo que juguéis con ellas. Son maravillosas y van con todo. Combinadlas como más os guste y darles un toque un poco más actual y sofisticado.
The Varsity Jacket
There has been a spotlight on varsity jackets recently as many luxury labels put their spin on the preppy/jock classic. It’s a versatile, youthful style, segueing between casual and elevated sportswear. If you’re searching for inspiration look no further than Ralph Lauren’s Letterman jacket; a trans-seasonal hero piece if ever there was one.
You couldn’t afford one of those on a student budget, though. Fortunately, there are plenty of other much more affordable options out there – especially from vintage stores – that will add a good dose of collegiate cool to a weekend wardrobe. Throw it on with just about anything, from jeans to track pants via tailored trousers. Playing in that many positions, the varsity jacket is this season’s MVP.
La Cazadora Bomber
Concebida en la década de los 50 como la chaqueta de vuelo militar más ligera jamás creada –antes era confeccionada en pesado cuero–, esta pieza pasó de vestir a los pilotos de la fuerza aérea a llenar las calles de medio mundo.
El modelo original se teñía de verde en su exterior (para camuflarse en caso de caída) y de brillante naranja en su forro (para, en caso de pérdida del piloto, fuera sencillo localizarlo). Ese 2017, y tras varios años en candelero, vuelve a reinvertirse en colores y diseños. Algunas llevan parches retros, otras pegatinas pero yo os recomiendo las tonalidades más clásicas y elegantes, os harán sentir más cómodos y seguros de vosotros mismos y de vuestro look final.
Mi preferido es el look negro total ( con bomber incluida, claro está)
The Bomber Jacket
Along with varsity jackets, bombers have been one of the most sought-after silhouettes for the last couple of seasons, precisely because they are so wearable in these athleisurely times we live in. You can find plenty of inventive styles and silhouettes (particularly longline) to elevate your streetwear look or even to dress down a pair of trousers and loafers.
They look best when the layers underneath are kept simple, if you’re afraid of them making you look chunkier at the waistline then search for ones with a looser rib hem or no rib at all and vertical slant pockets instead of patch pockets.
Autumnal hues from greens to burnt orange offer a strong statement around which you can work more simple wardrobe staples such as plain tees, jeans and cropped trousers. Otherwise, there’s nothing wrong with playing it safe (and chic): a black bomber jacket as the centrepiece to an all-black outfit is a sartorial direct hit.
El fornido Cardigan
Vale, el cardigan no lo podemos clasificar dentro del universo de las cazadoras pero estaréis de acuerdo conmigo que son muy útiles y calentitos en esos dias grises de otoño-invierno. No seais tacaños y compraos uno de lana. Olvidaos de esos acrílicos que venden por ahí que os harán sudar como un pollo y apostad por la calidad.
Un fornido cardigan es una prenda elegante que os dará presencia y elegancia donde vayáis y son fácilmente combinables con multitud de prendas. Probad con cuellos altos, camisas de franela o de cuadros y no descarteis sin más los que llevan cinturón. Aunque a primera vista parezcan salidos de un capítulo de “ Downton Abbey ” son maravillosos para llevarlos con zapatos de deporte blancos o incluso con botines. Os encantará.
The Chunky Cardigan
Okay, so they shouldn’t strictly be filed under ‘jackets’ but cardigans come in really useful on those blue-sky autumn days when there’s a pinch in the air. Wool is one of the best natural fibres for regulating body temperature but is often overlooked as a transitional fabric. It also has great insulating properties and at the same time is extremely breathable, plus you have the luxury of buttoning them up or down.
“This has to be a wardrobe staple for the autumn,” says stylist and personal shopper Daniel Johnson. “Great for getting out into the countryside and when back, sitting in a country pub next to a fire.” Shawl neck designs can be a warm substitute for a blazer and keep an eye out for belted versions too, which look just the right side of louche when worn with tapered jeans and Chelsea boots.
La Cazadora de campo
Como su propio nombre indica son cazadoras que, en principio, nacieron para las cacerías de campo por su multitud de bolsillos y cremalleras para guardar cosas pero con el tiempo se han ido “urbanizando” y ahora las podemos ver mucho más modernas y elegantes.
Están muy de moda y son fácilmente combinables. Búscalas con todo tipo de bolsillos y cremalleras y dale un estilo italiano con cintura un poco apretada, pantalón de vestir y suéter de cuello alto. O si lo prefieres, pontela con unos vaqueros y un jersey grueso para tus escapadas de fin de semana; el resultado es informal y muy masculino. Si quieres parecer más ancho de hombros busca versiones con chapas y cortas de cintura.
The Utility Or Field Jacket
Although they fell from the same sartorial tree (the functionality branch to be precise), utility jackets and field jackets can serve slightly different purposes come the autumn. The former are the perfect addition to a slick modern wardrobe with a streetwear edge. They’re very much on trend right now and make for a great layering piece. Look for styles with multiple pockets and interesting zip details, all of which add a certain militaristic masculinity to your look.
The latter have a more refined heritage appeal, exemplified by Belstaff’s excellent two- and four-pocket waxed cotton collections. Style it like an Italian by pulling it in at the waist and layering it over tailored trousers, a shirt and half-zip fine knit sweater, or go more casual with a chunky knit sweater and jeans for the weekend. Look out for versions with epaulettes if you need to visually broaden your shoulders.
El eterno plumifero
El origen de esta prenda se encuentra una historia de alto riesgo. Una tarde que el empresario Eddie Bauer salió a pescar, calculó mal la ropa de abrigo que necesitaría y casi muere de hipotermia. Tras el incidente, investigó hasta desarrollar una chaqueta rellena de plumón de oca que lo mantenía aislado de las más bajas temperaturas. Así nacio el primer plumas en 1936. Años depués, diversas firmas han revisado este abrigo hasta llegar a nuestros días, en los que se ha vuelto a poner en órbita gracias a lo funcional de esta prenda.
Como ya sabeis en el siglo XXI todo es posible y hemos visto plumíferos de todos los tamaños y colores, desde aquellos que van del cuello a los pies a los que cubren sólo hasta la cintura. En cualquier caso lo que sí han evolucionado son los materiales y los textiles. Abajo tenéis las tendencias de esta temporada.
The Down Jacket
Once the preserve of adventurers, explorers and bird watchers, down-filled jackets have become the fashion industry’s favourite functional design with the likes of Cottweiler and Craig Green creating some innovative shapes this season.
Of course, the beauty of down-filled styles is their weight – or lack of it – and ease of wear. These days, virtually every jacket silhouette you can think of now comes in a down version, while labels such as Brunello Cucinelli have been styling padded gilets beneath suit jackets, such is their versatility.
I love the classic hip-cut style worn with a pair of jeans and some hiking boots. It’s an understated look but it comes off looking rugged and original (see Daniel Craig in Spectre). You can spend a small fortune on brands like Moncler, Stone Island and Herno, but check out lesser-known labels such as Colmar and Save The Duck who make some amazing affordable pieces, or high-street fall-backs like M&S and Uniqlo. Insulation has never looked so good.
La cazadora técnica o de montaña
Los tejidos que llevan este tipo de cazadoras los hacen ideales para el cambiante tiempo del otoño. Hay muchísima variedad de cazadoras de montaña, desde las que llevan un poco de forro polar hasta las más simples pero todas tienen algo en común: abrigan lo suficiente como para no pasar frío o asarnos con ellas puestas.
Ahora hay muchas marcas de lujo que apuestan por este tipo de prendas pero yo me inclinaría por las más deportivas como Adidas o The North Face que son a la vez muy fáciles de llevar en todo tipo de situaciones. Yo me inclinaría por hacerme con una un par de tallas más grande para que nos pongamos por debajo cualquier prenda que nos guste; desde una cardigan, hasta un jersey de lana pasando por abrigo corto o, incluso, una sudadera. La clave está en que no parezca un añadido demasiado estrambótico por lo que opta por colores neutros y funcionales.
The Technical Jacket
Technical fabrics make for excellent autumnal jackets given their superior weather-beating properties. With many luxury labels channelling streetwear right now, together with a stack of high-profile collaborations from the likes of White Mountaineering x Adidas and The North Face x Junja Watanabe, technical jacketshave seamlessly transitioned into the athleisure trend.
To ensure you don’t look like a hiker that’s taken a wrong turn, opt for a slightly oversized design that you can wear unzipped with multiple layers underneath. It’s not a look for everyone (we can see sartorial types baulking now) but it will garner some streetwear gravitas when combined with track pants and trainers.
La Cazadora “Trucker"
Si lo traducimos literalmente sería algo así como “cazadora de camioneros” pero nada más lejos de la realidad, parece más una chaqueta de profesor moderno de bachillerato que otra cosa. Esta temporada la hemos visto en muchas pasarelas y, lo reconozco, tiene un punto hipster que me encanta.
La Trucker ha formado parte del vestuario masculino desde los últimos 150 años y es la cazadora perfecta que combina prácticamente con todo. Si te la quieres poner con vaqueros estupendo, si eliges unos pantalones chinos le darás un aire más formal y si la combinas con unos mas formales se te verá moderno con aires hipster.
Atrévete con unos botas estilo Chelsea y tendrás el look Rocky Balboa años 70.
The Trucker Jacket
Corduroy is set to be a big hit this autumn: the ridged fabric beloved of geography teachers stepped out onto many a runway earlier in the year, not least at Prada where it was the focus of the entire collection. If you’re not quite ready to stride out in a pair of mustard yellow cords, then think about opting for a hip-length trucker jacket.
The trucker jacket has been a casualwear staple for more than 150 years, and is perfect for layering in the colder months. Though more commonly seen in denim, velvet and corduroy options offer warmer qualities for cold-weather dressing.
It’s a neat slice of Americana workwear that’s easy to wear with a pair of jeans and hiking or Chelsea boots.
La cazadora de cuero
Asimétrica, corta y ceñida al cuerpo, la cazadora de cuero ( o la “chupa” de cuero de toda la vida)ha resultado ser uno de los grandes clásicos en el armario masculino. Es una de esas prendas que logra sobrevivir temporada tras temporada y que utilizamos cuando sale a relucir nuestro yo más rebelde.
Esta temporada, se llevan estilo años 50; es decir con tachuelas y cremalleras y de puro cuero ( nada de polipiel sintética). Intenta combinarlas con jerseys de cuello alto un poco divertidos y, por supuesto, no renuncies a tus camisetas blancas o negras y a tus vaqueros ajustados. Si a todo eso les unes unos botines tendrás un outfit de temporada de lo más personal. Atrévete.
The Biker Jacket
Cut short, asymmetric, and close to the body, the leather biker jacket has proven to be one of the most timeless pieces of menswear. It’s one of those trans-seasonal hero pieces that can be thrown on with absolutely anything and instantly makes you look degrees more bad-ass.
Go for black leather with silver zipper details to stay true to the classic Perfecto styles of the 1950s, but also look out for distressed leather versions, painted graphics and wool iterations this season.
I have a long version of a biker jacket with a shearling lining, very fitted through the waist, says This goes fantastic with a pair of grey moleskin trousers and Hunter wellies.
La cazadora de borrego
Otro clásica cazadora que tiene sus origen militar y que con el paso de los años se ha ido popularizando y adaptando a la vida urbanista con la ayuda de las películas de Hollywood y de algunos actores que le han dado a este tipo de cazadoras un aire de masculinidad inconfundible. En la actualidad hay una variedad enorme de diseños, texturas y longitudes pero todas tienen su característico forro de piel de borrego ( natural o sintético) que las hace inconfundible.
Este año las vereis mucho con el exterior en pana marrón o acolchada, ambas son preciosas y muy fáciles de llevar. Si te atreves a ir más allá, cómprate un abrigo de estas características y verás como no pasarás frío ni en el Polo Norte (aparte de no pasar desapercibido, claro está)
The Shearling Jacket
From Peckham’s Del Boy to Beckham’s Kent & Curwen, the shearling jacket has ridden a rollercoaster of trends, but it seems that the warm sheepskin style is finally here to stay.
Ever since it was worn by American fighter pilots in the 1940s and subsequently Hollywood stars reenacting battles in the skies in the 1950s, shearling has always had a very masculine look about it. The smooth finish juxtaposed with the furry collar and lining somehow combine to create natural sex appeal.
The two main styles to look for are the straight zip-up and the biker zip-up, both cut short to the hip. Any longer than that and you venture into 1970s football manager territory.
Try layering over a medium-gauge knit for a refined take on cold-weather dressing. Teaming the jacket, with its plush interior and oversized collar, alongside denim and chunky boots will have you snug and ready for the biting weather as the temperature drops.
댓글