Ayer estaba metiendo algunas fotos en mi Instagram @miguelbiedma y fijaos lo que me encontre: Intrigrante ¿a que sí? Pues me puse a googlear y resulta que se trata de una de las artistas revelación del momento en USA, Kristen Liu-Wong @kliuwong
Ella vive en en Los Angeles y estudió ilustración en el Pratt Institute de Nueva York y en numerosas entrevistas asegura que desde los tres años sabía que lo único que quería hacer en la vida era dibujar.
Usando lineas simples, a través de una gráfica un tanto infantil y bizarra, las ilustraciones de Kristen están llenas de un humor macabro, colores brillantes y una narrativa que pareciera estar ligada a las pesadillas. Su trabajo suele abordar temas como la desnudez, el sexo o la violencia, tratando siempre de marcar una respuesta para el espectador.
Yesterday I was getting some pictures on my Instagram @miguelbiedma And look what I found : Intrigrante is not it ? Well I started googling and it turns out is one of the revelation artists of the moment in USA , Kristen Liu- Wong @kliuwong.
Kristen Liu-Wong is a Los-Angeles artist who paints darkly humorous and bizarre scenarios—ones that often involve violence and/or human depravity. The bright colors and cartoonish figures are initially misleading; look closer into her grotesque doll house of images and you’ll see people decapitated, vomiting, and performing sexual acts. It’s a bit like the Sims on bad acid; people stand around in ordinary-looking rooms while engaging in absurd (and placidly horrific) situations.
Naïf de lejos, bizarras de cerca, de las nada inocentes ilustraciones de Kristen Liu-Wong me pasma su puntito de humor macabro y sus brillantísimos colores.
Según sus propias palabras, en la gran mayoria de sus trabajos combina narrativas personales y acontecimientos cotidianos con abstracciones pesadillescas. Su trabajo le sirve para interrogarse acerca de temas como la desnudez, el sexo o la violencia procurando que respuestas tan profundamente personales tengan un significado para cada espectador.
Liu-Wong draws her inspiration from a variety of styles, ranging from American folk art to Japanese paintings to 90s “lowbrow” artists. She cites Clare Rojas as a main source of inspiration (Source). Her subject matter—a figurative representation of the world and human behavior—is a product of her vivid imagination. Visit her website, Tumblr, and Instagram for more high-energy and detailed scenarios that will leave you amused and guessing. There is an interview with the artist available on Pacific Dissent. (Via Art Fucks Me)
Cuando empecé a ver sus dibujos e ilustraciones no pude parar. Bajo esa apariencia de pintura Naïf e infantil, Kristen transmite un mensaje sobre el sexo, la violencia, el género, el abuso, los fetiches y la ciencia ficción. Si nos quedamos sólo en la apariencia parece una veinteañera más dibujando escenas de pelis de terror o macabras fantasías sexuales; pero creo que hay algo más.
Her work blends everyday occurrences from her life in Brooklyn with abstracted nightmares and crude humor. Trained as an illustrator, she tries to tell a story with every piece she makes, developing a personal and slightly sinister narrative within each painting. Using candy colors, heavy patterning, and tight compositions, the work draws inspiration from American folk art, the cartoons she watched as a kid, and her appreciation for architecture. She is always striving to make work that ishighly personal but altered enough to allow individual interpretations to be applied to every story she paints.
Kristen es la chica de abajo. Y me parece a mí que vamos a estar muy atentos a su trabajo porque su fama está creciendo como la espuma. Los más entendidos dicen que estamos viendo ya en ella al Andy Warhol del siglo XXI. ¿Será verdad?
Kristen is the girl above. She also paints still-life-like images with the same surreal edge. It's seem to me we should keep her work very closely because her fame is raising fast. Some people are even talking we are in front of the new Andy WarholI. What do you believe?
コメント