No me puedo perdonar que durante todo el tiempo que pasé el año pasado en Nueva York no pisara la mítica Magnolia Bakery que tanto le gustaba a Carrie Bradshaw en la mítica serie Sexo en Nueva York ( y eso que estaba a tan sólo tres calles de mi casa).
Menos mal que todo tiene arreglo.
Para los fans de la serie de TV 'Sexo en Nueva York' no necesita presentaciones. Para el resto, Magnolia Bakery es sinónimo de cupcakes o tartas con un sello neoyorquino inconfundible que puedes probar solo por un tiempo limitado en Madrid.
Y es que no era muy raro ver capítulo sí, capítulo no cómo Carrie Bradshaw (el personaje que Sarah Jessica Parker interpretó durante años en la serie), sola o acompañada de alguna de sus amigas, hacía una parada de rigor en este punto dulce de Manhattan.
La pop up store, que esta en el Gran Hotel Inglés de Madrid (C/ Echegaray, 8), recrea visualmente la icónica tienda neoyorquina y además nos trae algunas de las elaboraciones favoritas de sus fans, desde el cupcake preferido de Carrie hasta la auténtica cheesecake de NYC o su famoso pudin de plátano. Todo ello, preparado y servido por el equipo neoyorkino de Magnolia Bakery.
I can not forgive myself that during all the time I spent last year in New York, I did not go to the mythical Magnolia Bakery (and that was only three streets away from my house).
At least everything can be fixed.
For fans of the TV series 'Sex and the City' you do not need presentations. For the rest, Magnolia Bakery is synonymous of cupcakes or cakes with an unmistakable New York label that you can try for only a limited time in Madrid.
On that great TV show it was easy to see how Carrie Bradshaw (the character that Sarah Jessica Parker played for years on TV), by herself or with one of her friends, made a stop at this sweet spot of Manhattan.
The pop up store, which is in the Gran Hotel Inglés in Madrid ( 8, Echegaray street), visually recreates the iconic New York store and also brings us some of the favorite creations of theirs fans, from Carrie's favorite cupcake to the authentic NYC cheesecake or its famous banana pudding. All this, prepared and served by the New York team of Magnolia Bakery.
Yo, que era un auténtico fan de la serie, le tengo que agradecer a Carrie y a sus amigas el habernos descubierto poco a poco a través de sus innumerables paseos por Nueva York nuevos hot spots que ahora son iconos de la ciudad de los rascacielos y, sin, duda, Magnolia Bakery era uno de ellos.
Es más, ni Carrie Bradshaw sería la misma sin los ideales y deliciosos cupcakes, ni mucho menos está pastelería sería mundialmente conocida sin ella. Los fans de la serie saben que si viajan a Nueva York tienen que pasar sí o sí por uno de estos establecimientos, aunque el mítico, en el que se rodaron algunas escenas de la serie, es el que está situado en el 401 de Bleecker Street (lo digo por si vas a ir próximamente).
I really was a true fan of the TV show so I have to thank Carrie and her friends for having discovered me through their innumerable walks through New York, new hot spots that are now icons of the city of skyscrapers and, without a doubt, Magnolia Bakery was one of them.
I believe Carrie Bradshaw wouldn't be the same without the great and delicious cupcakes, and the bakery would be known worldwide without her. Fans of the show know that if they travel to New York they have to go through one of these establishments, although the real one, in which some scenes of the series were filmed, is the one located at 401 Bleecker Street. ( I say it in case you're going to go soon).
¿Y aparte de cup cakes hay más cosas? Pues sí, también encontrarás otros dulces típicos de Magnolia Bakery por los que sus adeptos hacen colas kilométricas a diario: la clásica cheesecake, el brownie con doble de chocolate, su pudding de plátano… Todo ello preparado y servido por una representación de su equipo en una tienda pop up que busca recrear al máximo la atmósfera y el ambiente del original situado en Nueva York para que no te quedes sin probar los pastelitos por los que Carrie Bradshaw perdía la cabeza.
Recuerda que la Magnolia Bakery de Madrid es una pop up store que estará abierta, en principio, hasta el próximo 14 de abril. Así que date prisa, os aseguro que merece la pena.
And apart from cup cakes are more things to try? Yes, you will also find other typical Magnolia Bakery sweets for which their followers make daily long lines: the classic cheesecake, the double chocolate brownie, banana pudding ... All prepared and served by a representation of its original NY team in a pop up store that recreate the original atmosphere of the store located in New York , so you do not miss the cupcakes for which Carrie Bradshaw lost her mind.
Remember that the Magnolia Bakery in Madrid is a pop up store that will be open, in principle, until next April 14. So hurry up, I assure you it's worth it.
Todo lo que llevo puesto es de COS / All I am wearing is from COS
Comments