Con la llegada del buen tiempo, es un momento perfecto para buscar en Internet los mejores relojes de verano e invertir en uno. Este año nos centramos en todo lo que sea ligero y con destellos de color (y, a ser posible, con un precio asequible).
Desde el discreto eco-cool, hasta algunas de nuestras marcas de moda favoritas que destacan por su reloj de moda, aquí están los mejores relojes de verano que ofrecen algo diferente y son lo suficientemente ponibles como para llevarlos todo la temporada.
Estos son los relojes masculinos más veraniegos
With sunny vibes well underway, it's as good a time as any to trawl the world wide web for the best summer watches and duly invest in one. Our focus this year is on anything light with flashes of colour (ideally savvy on price too). From understated eco-cool to some of our fave fashion brands excelling in their timepiece cool, here are the best summer watches that all offer something different while being wearable enough to deploy all summer.
Maurice Lacroix Pontos S
Maurice Lacroix se ha lucido este verano con el nuevo Pontos S diver. Sobre una correa de caucho naranja Satsuma se asienta un diver automático de 300 m que tiene todos los toques de un reloj de moda en una robusta caja de 42 mm. Sí, robusta. Distinguido por su gran corona adicional a las 2 en punto con el clásico bisel interno de buceo, este reloj es perfecto para pasar los meses de julio y agosto con estilo.
Maurice Lacroix has aced it this summer with the new Pontos S diver. On a Satsuma orange rubber strap sits an automatic 300m diver that has all the right touches of a hot hot fave in a robust 42mm case. Yes, we mean robust. Set apart by its big additional crown at 2 o’clock for the classic internal dive bezel, it’s ready to [insert preferred way to spend July and August] in style.
Gucci 25H
El año pasado, este reloj de Gucci nos cautivó con su chic de los setenta, y el hecho de que Idris Elba fuera el modelo de todos los colores casi nos hizo perder la cabeza. Para este verano, el 25H actualiza su elegante brazalete por una correa de piel a medida, y nos encanta aun más. El negro rugoso no hace más que acentuar la esfera plateada de seda estriada y lo convierte en un reloj de vestir ganador para nosotros.
The Gucci watch drip last year hit the spot with its enigmatic take on seventies grail chic – and having Idris Elba modelling all the colours almost tipped us over the edge. For this summer, the 25H upgrades its sleek bracelet for a custom-form fitted leather strap, and we’re all for it. The textured black only accentuates the striated silver-silk dial and makes it a dress-fit winner in our book
Timex Legacy Ocean
Con la forma de un reloj de buceo clásico, el Timex Legacy Ocean es una excelente opción cuando hablamos de relojes económicos para el verano. Alimentado por un mecanismo de cuarzo de confianza, es la alternativa fresca de color azul con una diferencia sostenible. Fabricado con plástico 100% reciclado de los océanos, hay una gran variedad de colores, cada uno con una gran dosis de buena conciencia veraniega.
In the shape of a classic dive watch, the Timex Legacy Ocean is a superb easy win when it comes to budget-priced summer watches. Powered by a trusty Quartz movement, it’s the cool blue-speckled alternative with a sustainable difference. Made from 100% recycled ocean-bound plastic there’s a wealth of colours, each with a big dose of good summer conscience.
Bulgari Aluminio Capri Edition
La serie Aluminium de Bulgari, el niño mimado de la familia de los finísimos Octo Finissimos monocromáticos, es pura diversión veraniega sin florituras. Con detalles azules en una caja de aluminio increíblemente ligera, es fiel a sus raíces de los años noventa. Sus matices azules embaucan nada más mirarlos.
Being the fun kid in a family of razor-thin monochrome Octo Finissimos, the Aluminium series from Bulgari is pure, unadulterated summer fun. With blue accents in a stunningly light aluminium case, it’s true to its noughties roots. Strap on one of the few light alloy-cased watches on a linked rubber bracelet, with a deep Italian Capri ocean sunset of a dial – all at a price marking its sweet entry point to Bulgari’s whimsical world of wrist-chic.
Hermès H08
Un buen reloj de verano no exige colores chillones. La sigilosa y ligera caja de grafeno de este H08 cuadrado y redondeado nos ofrece un je ne sais quoi muy apreciado. La correa de caucho estampada es elegante y tiene un aire sexy y musculoso. Si a esto le añadimos una esfera multitextura con un tipo de letra chic, entenderás por qué el Hermès H08 es una gran revolución.
A sharp summer fit for your wrist doesn’t mean icicle-popping colours are compulsory, FYI. With the stealth and light Graphene composite case of this rounded square H08 giving us some much appreciated je ne sais quoi. That patterned rubber strap, though – too sleek for a tool watch, yet has a sexy muscular vibe. Add a multi-textured dial with a chic font and you’ll get why the Hermès H08 is big news.
Boss Steer GQ Cronógrafo
Boss ha dado un paso monocromático de moda con el Steer. La carcasa gris se inspira en la tendencia de los relojes grandes pero con un toque elegante. La tonalidad monocroma desprende un aire de agente secreto con traje elegante, y es delgado para su tamaño de 44 mm. La superficie pulida de la esfera roza el minimalismo con un diseño clásico de registro vertical. El discreto cronógrafo Steer es una alternativa económica a los deportivos suizos de lujo, ya que su amplia caja le confiere una elegancia especial.
Boss has taken a monochrome step up from the fashion watch tag with the Steer. For those who love wild patterned shirts for a summer fit, this serves as a studied contrast. The quiet grey ionic tank-like case riffs on the trend for big watch cool but with an elegant twist, tapping into our desire for integrated bracelets and crisp in the vein of a Zenith Defy Extreme but with a formal twist. T
Tissot Tour de Francia
Inspirado en los héroes del pelotón, este cronógrafo es lo suficientemente tecnológico para llamar tu atención. El look de reloj metálico en negro tiene todas las claves, con una pizca de maillot amarillo para que te pongas a pedalear. El reloj esta lleno de pequeños guiños al Tour de Francia, como un ciclista pedaleando en medio de la esfera o la correa perforada que nos recuerda a la cinta de los manillares de las bicicletas. Una maravilla.
The Tissot partnership with the Tour de France runs deep, and the T-Race Cycling series is equally sharp off the saddle. Inspired by the heroes of the peloton, this chronograph is high-tech enough to guarantee that it will inspire you to more than lounging on the beach. The blacked-out tool look has all the right clues, with a dash of yellow jersey to get your peddle on. From the carbon fibre case centre ring to the brake lever pushers, we have one strong fave design touch.
Omega x Swatch MoonSwatch
Qué mejor manera de celebrar el verano con esta brillante pieza de frescor espacial que provoca sonrisas. No te dejes engañar por los colores alegres y el precio asequible, este reloj tiene un sólido movimiento de cuarzo Swatch y es simplemente la mejor y más fresca entrada al mundo coleccionable del famoso Speedmaster. Cómprate uno y puede que te animes a empezar a ahorrar para comprar el auténtico de Omega. Advertencia.
All 11 of these light bioceramic cased Speedies are Velcro-strapped summer suave, but we’d pick the flash-yellow MoonSwatch Mission to the Sun. What better way to celebrate summer with this bright, smile-inducing piece of space cool. Don’t be fooled by the cheery colours and budget price, this has a solid Swatch quartz movement, and is simply the best, freshest entry ticket to the collectible world of the storied Speedmaster. Get one and you just might get hooked to start saving up for the real deal from Omega, or more of the tenfold wrist-cheer these represent. Warning hereby issued.
Tudor Ranger
El Tudor Ranger, a diferencia del Black Bay Pro inspirado en la época de Rolex, es más discreto, aunque no menos atractivo. Números en beige suave y una elegante caja de acero con un suave acabado pulido juegan fuerte con nuestro deseo de lo vintage. Se trata de una pieza que combinará igual de bien con unos vaqueros rotos que con una chaqueta de lino, con una sólida historia de fondo. El Ranger sirve para subrayar el inimitable resurgimiento de Tudor, con un excelente precio de entrada y una calidad única que nos ha enamorado. Un reloj que nos gustaría llevar en la muñeca día tras día, durante todo el año.
Unlike the Rolex-vintage-inspired Black Bay Pro, the Tudor Ranger plays a quiet game, though no less evocative. Soft beige numerals and a sleek steel case with a soft brushed finish make a strong play for our desire for vintage. The Ranger serves to underline the inimitable resurgence of Tudor, with a great entry price point and a one-for-all quality that has us enamoured. One we want on our wrists day in day out, all year round.
Comments