LOS POLOS PARA HOMBRES MÁS COLORIDOS DEL VERANO

Bueno, pues después de algunos titubeos parece que las altas temperaturas han llegado para quedarse y ¿eso qué significa? Pues que nos apetece enseñar un poco más de piel, dejar en el armario los aburridos tonos del invierno y vestirnos de colores, cuantos más mejor.

Si hay una prenda en el vestuario masculino que acepta cualquier tipo de color desde los más claros a los más oscuros, es sin duda el polo. Son fresquitos, cómodos, atemporales, fáciles de llevar y, quizás lo más importante, con ellos se te verá estupendo tanto si estas en la playa, en el trabajo o con amigos tomando algo en un chiringuito.

Yo, una temporada más, me quedo con los de Springfield. Tienen una selección de polos hombre impresionante. El otro día me acerqué a una de sus tiendas y no daba crédito ante su enorme variedad. Me encantan los colores por los que han apostado esta temporada. Los puedes encontrar estampados, color block, liso o a rayas, tipo jersey o piqué, cuello mao o cuello polo, fit regular o slim y también en algodón sostenible.

Me gusta mucho que hayan apostado por la innovación con novedosos acabados técnicos (anti olor, anti humedad, extra comfort...) que nos van a ayudar a sobrellevar las altas temperaturas. El resultado: 116 opciones de polos diferentes con 45 posibilidades de color. Son los polos para hombres más coloridos del verano. Eso es versatilidad.

Así que con los polos de la nueva colección de Springfield me fui a ver algunas de las réplicas que el Museo del Prado ha sacado a la calle para animar a la gente a disfrutar de los museos. ¿Qué mejor plan?

---

Well, it seems that the high temperatures are here to stay and what does that mean? Well, it means that we feel like showing off a little more skin, leaving the boring winter tones in the closet and dressing in colors, the more the better.

If there is a item in the men's wardrobe that accepts any type of color from the lightest to the darkest, it is undoubtedly the polo shirt. They are cool, comfortable, timeless, easy to wear and, perhaps most importantly, you will look great whether you are at the beach, at work or with friends having a drink at a beach bar.

I'm sticking with Springfield for another season. They have an impressive selection of men's polo shirts. I went to one of their stores the other day and couldn't believe such a huge range. I love all the colors they have gone for this season. You can find them printed, color block, plain or striped, jersey or pique, mandarin or polo neck, regular or slim fit and also in sustainable cotton.

I really like the fact that they have gone for innovation with new technical finishes (anti-odor, anti-humidity, extra comfort...) that will help us cope with the high temperatures. The result: 116 different polo shirt options with 45 color possibilities.

That's versatility.

So I went with the polo shirts from the new Springfield collection to see some of the replicas that the Prado Museum has taken to the streets to motivate people to enjoy the museums. So what better plan?

Cuando llevas un polo tienes la completa seguridad de que, vayas a donde vayas, siempre se te verá bien vestido. Es, quizás, la prenda más versatil de nuestro armario. Un polo lo puedes combinar con prácticamente todo; con pantalones vaqueros, con bermudas, con chinos, con pantalones cortos, de vestir (incluso con trajes) y siempre quedarás bien.

El secreto de esta prenda es su atemporalidad. La pusieron de moda los tenistas allá por la Inglaterra del siglo XIX y aún perdura sin muchas modificaciones del original.

Es tan versatil que, incluso, es un icono de la cultura Punk de los 70.

Pero, atención, no todo vale a la hora de llevar un polo. Aquí os dejo una serie de recomendaciones para que no se os vea “fuera de lugar”:

Do´s y Dont´s cuando lleves polos:

• Nunca, nunca lleves una camiseta interior debajo de un polo.

• No uses un polo sobre otro polo y no levantes el cuello, está pasado de moda.

• No lleves logotipos grandes, eso puede hacer que se vea como el uniforme de alguna empresa.

• Abrocha al menos un botón.

• Se lleva por fuera o por dentro del pantalón, eso depende de la ocasión.

• Los colores sólidos son tu mejor opción, pero puedes experimentar.

---

Wearing a polo shirt gives you complete confidence that, wherever you go, you will always be well dressed. It is perhaps the most versatile piece of clothing in our closet. You can match a polo shirt with practically everything; with jeans, with shorts, with chinos, with dress pants (even with suits) and you will always look great.

The secret of this outfit is its timelessness. It was brought into fashion by tennis players back in 19th century England and it still lasts without many modifications from the original.

It is so versatile that it is even an icon of the Punk culture of the 70s.

But be careful, not everything goes when it comes to wearing a polo shirt. Here are some recommendations so that you don't look "out of place":

Do's and Dont's when wearing polo shirts:

• Never, never wear an undershirt over a polo shirt.

• Don't wear a polo shirt over a polo shirt and don't raise the collar, it's old fashioned.

• Don't put big logos on it, that can make it look like some company's uniform.

• Button at least one button.

• Wear it on the outside or inside the pants, it depends on the occasion.

• Solid colors are your best choice, but you can experiment.

¿A qué mola la nueva colección de polos de Springfield? Yo, sinceramente, me he llevado un poco de todo para este verano. Desde un polo recto de corte clásico a otro más ajustado, tipo slim, con mangas más cortas para realzar figura.

Lisos, estampados con diseños originales, rayas finas o gruesas con contrastes potentes de color. Lineas rectas, paralelas u horizontales...o de punto para ocasiones un poco más especiales. En fin, todo para estar y sentirte bien este verano.

---

Isn't Springfield's new collection of polo shirts cool? Honestly, I've taken a little bit of everything for this summer. From a regular fit polo shirt with a classic cut to a slim fit polo shirt with shorter sleeves to enhance the figure.

Plain, printed with original designs, thin or thick stripes with powerful color contrasts. Straight, parallel or horizontal lines... or knitted for a little more special occasions. Anyway, everything to look and feel good for this summer.