El titular nada de tiene de metafórico, es tal y como os lo cuento. El estudio de diseño taiwanés Acorn Studio se ha propuesto y ha logrado -en vista del apabullante éxito que ha tenido en su campaña en Indiegogo– meter la luna en nuestros hogares. ¿Cómo lo ha hecho? Muy sencillo: convirtiéndola en una espectacular lámpara a la que han llamado Luna Lamp.
El equipo que forma Acorn Studio no ha escatimado en detalles a la hora de imitar a la luna, lo que todavía la convierte en más especial si cabe, despertando una simpatía con personas de todas las edades muy particular.
You like howling at the full moon. Why? Maybe you have a psychological problem. Or maybe you’re just weird in an adorable manner. Either way, it’s not always that easy, since we don’t exactly get a full moon every single night. What you need is your own full moon inside the house that you can howl at any time you feel like it and that’s exactly what the Luna Lamp delivers.
Made by Taiwan-based Acorn Studio, it’s a lamp that looks like a full moon when lit up. It can be set down on the floor, propped down on a table, or hung from a hook on the ceiling, giving you a personal moon to howl at, dance to, and worship like a lunar deity any time of the day.
Desde la redondez y la calidez, hasta el áurea enigmática que desprende, pasando por todos y cada uno de los característicos cráteres del satélite. Está disponible en siete diferentes tamaños y se puede usar directamente apoyada en el suelo o suspendida del techo (trae un gacho especial para colgarla), por lo que se presenta -además de como elemento decorativo-, como objeto funcional. Resulta ideal tanto como lámpara de lectura como para generar un ambiente romántico o iluminar de una original forma los diferentes espacios de tu casa. Además es resistente al agua, al calor y a los golpes, y se puede regular la luz que desprende.
Under the slogan ‘Bring the moon along with you,’ Luna is already a big hit. The unique version of a lamp is currently hosted on IndieGoGo, and has already reached over 1,000% of its original fundraising goal. At the time of writing this the Luna Lamp has earned 2,287 backers, raising a total of $450,087 in only 26 days.
Acorn Studio writes on their IndieGoGo fundraising page, “It’s the design decor that turns your space into a magical world. It’s the lamp that lightens up your favorite reading corner. You decide what Luna is, and how you want to make your life prettier with it.”
Luna is designed as an artistic representation of the moon as opposed to a more realistic, scientifically calculated version.
Esta bola de fibra de vidrio está barnizada en látex no tóxico y tiene una representación más artística que realista de la superficie lunar.
Varía de tamaño, desde la pequeña de 8,2 cms a la supergrande de 58,4 cms. Este proyecto se está llevando a cabo en IndieGoGo, donde ya han recaudado el 200% de los fondos y aún les sobra mucho tiempo.
Yo creo que es la decoración de diseño lo que convierte tu espacio en un mundo mágico; por eso me gusta Luna. Es la lampara perfecta que ilumina tu rincón favorito para leer y nos ayuda a hacer nuestra casa más bella.
This glass fiber ball coated in non-toxic latex has an artistic (rather than realistic) representation of the Moon’s surface. It comes in sizes as small as 8,2 cm/3,2 inch and as large as 58,4cm/24,3 inch XXL. The project is hosted on IndieGoGo, where it is 200% funded with a lot of time to go.
I believe that it is the design decoration that turns your space into a magical world; That's why I like Luna. It is the perfect lamp that illuminates your favorite corner to read and helps us to make our home more beautiful.
Comments