Alguien me dijo alguna vez que los propósitos más importantes no son intenciones, sino momentos a vivir. Y no hablo sólo de ir al gimnasio, mirar menos el móvil, dejar de fumar o comer más sano (que también) sino de buscar en tu ser más interior y aprovechar estas primeras horas que nos da el año nuevo para que tus propósitos se conviertan, de una vez por todas, en decisiones importantes que cambien tu vida.
Ya sabéis que yo no soy muy dado a dar consejos de vida, pero en estas fechas es diferente. Sois muchos y muchas los que me preguntáis a lo largo del año por millones de cosas y yo siempre os respondo lo mismo: tenéis que vivir vuestra vida, no la de los demás.
A mí me da mucho pudor dar consejos de nada porque sé que cada uno de nosotros somos únicos, maravillosos e irrepetibles y todos tenemos que vivir nuestra propia vida, pero me he caído tantas veces, me han herido tanto y me he levantado una y otra vez que esto que veis es lo que ha quedado de mí.
Por lo que me ha tocado vivir sólo os digo:
Someone once told me once that the most important resolutions are not ideas, but moments to live. I'm not just talking about going to the gym, looking at your cell phone less, quitting smoking or eating healthier (which is also true) but to look into your inner self and take advantage of these first hours that the new year gives us so that your resolutions become, once and for all, important decisions that change your life.
As you know, I'm not a person who gives advice on life, but this time of the year is different. There are many of you who ask me throughout the year for millions of things and I always answer the same way: you have to live your life, not others'.
I feel shy to give advice about anything because I know that each one of us is unique, wonderful and unrepeatable. But I have fallen so many times, I have been hurt so many times and I have gotten up so many times that this is what you see is what has remained of me.
For what I have had to live, I only say to you:
Que no temáis al fracaso, es el éxito en progreso ya que si nunca has cometido un error es que jamás has logrado grandes cosas. El primer paso que des, hazlo con fé; no tienes que ver toda la escalera sólo da ese primer paso. Ten en cuenta que los guerreros más fuertes se llaman Tiempo y Paciencia, así que atrévete a soñar como si fueras a vivir para siempre y vive como si fueras a morir hoy.
Do not be afraid of failure, it is success in progress because if you have never made a mistake you have never achieved great things. The first step you take, do it with faith; you don't have to see the whole ladder just take that first step. Keep in mind that the strongest warriors are called Time and Patience, so dare to dream as if you were going to live forever and live as if you were going to die today.
Sólo dos cosas más (quizás las más importantes): hagas lo que hagas, hazlo con todas tus fuerzas. Siempre en positivo. Esfuérzate en ello, mañana y tarde, a tiempo y a destiempo, sin dejar un cabo suelto y sin dejar ni una sola vez para mañana lo que se puede hacer hoy.
Y recuerda que todo el que ha movido montañas ha empezado por cargar piedras pequeñas.
Just two more things (perhaps the most important): whatever you do, do it with all your heart. Always be positive. Strive for it, morning and evening, on time and off time, without leaving a loose end and never once putting off until tomorrow what can be done today.
And remember that everyone who has moved mountains has started by carrying small stones.
Si tienes paciencia tendrás TODO lo que quieras.
Gracias, un año más, por estar conmigo en esta mi maravillosa aventura que es The Trendy Man.
FELIZ 2025, por un año nuevo cargado de buenos propósitos.
If you have patience you will have EVERYTHING you want.
Thank you, one more year, for being with me in this wonderful adventure that is The Trendy Man and HAPPY 2025. A new year full of good resolutions.
