Es este que ves y es tan diminuto que vas a necesitar unas pinzas para resolverlo. Cada cara del minicubo mide 5 milímetros, todo un reto para los fanáticos de este puzzle que acaba de cumplir la friolera de 50 años.
Lo ha fabricado una empresa japonesa de juguetes precimasente para celebrar el aniversario y, si ya era complicado resolverlo en su tamaño original, imaginaos cómo será ahora.
La verdad es que este minicubo de Rubik es una auténtica maravilla. En él se han mezclado el mayor ingenio humano con la maquinaria más precisa y fina que existe. Los cortes que se han realizado y el encaje de piezas ha sido increíble para crear un producto que contiene bloques individuales de tan solo 0,16 cm. Esta parte, como han declarado los desarrolladores, ha sido la más difícil de todo el proyecto.
Todo un reto de ingeniería.
This is the one so tiny that you'll need tweezers to solve it. Each face of the minicube measures 5 millimeters, a challenge for fans of this puzzle that has just turned a whopping 50 years old.
It has been manufactured by a Japanese toy company to celebrate the anniversary and, if it was already complicated to solve it in its original size, imagine how it will be now.
The truth is that this mini Rubik's cube is a real marvel. In it, the greatest human ingenuity has been mixed with the most precise and fine machinery that exists. The cuts that have been made and the fitting of pieces has been incredible to create a product that contains individual blocks of only 0.16 cm. This part, as the developers have stated, has been the most difficult part of the entire project.
A true engineering challenge.
El resultado, como veis, ha sido una pieza que más parece un producto de una joyería que una versión del rompecabezas más famoso del mundo. Lo mejor de todo es que el equipo va a sacar al mercado una edición limitada de este minicubo de Rubik. El precio de salida es de 777.777 yenes cada uno, o lo que es lo mismo, unos 5 euros. Nosotros nos quedamos con el original de toda la vida barato y utilizable, porque este Cubo de Rubik en miniatura tiene que moverse con unas pinzas pequeñas, no sabemos si con tener las uñas largas serviría, pero creemos que sería verdaderamente difícil.
And the result, as you can see, is a piece that looks more like a product of a jewelry store than a version of the world's most famous puzzle. Best of all, the team is going to release a limited edition of this mini Rubik's cube. The starting price is 777,777 yen each, or in other words, about 5 euros. We'll stick with the cheap and usable original, because this miniature Rubik's Cube has to be moved with small tweezers, we don't know if having long fingernails would be enough, but we think it would be really difficult.
El Cubo de Rubik fue diseñado por el profesor de arquitectura y escultor húngaro Erno Rubik allá por 1974. Desde que su “cubo mágico”, como se le llamó al principio, salió al mercado se han vendido más de 450 millones de estos. Y es más, en las últimas cinco décadas se convirtió en el juguete más vendido de la historia de la humanidad.
Hoy, tras cincuenta años en los mercados, el Cubo de Rubik sigue siendo una genialidad que da mucho entretenimiento a aquellos que lo usan. Y no solo eso, ya que también es una pieza clave incluso en el desarrollo cognitivo humano y también de los robots. No es raro ver que cada año alguien consigue hacer el este rompecabezas más rápido o contemplar como un robot también lo puede hacer ya. Es decir, es usado como base para probar la inteligencia de hombres y máquinas.
The Rubik's Cube was developed by Hungarian architecture professor and sculptor Erno Rubik back in 1974. Since his “magic cube”, as it was first called, was released on the market, more than 450 million of them have been sold. What's more, in the last five decades it has become the best-selling toy in the history of mankind.
Today, after fifty years in the markets, the Rubik's Cube is still a genius that gives a lot of entertainment to those who use it. And not only that, since it is also a key piece even in the human cognitive development and also of robots. It is not uncommon to see that every year someone manages to do this puzzle faster or contemplate how a robot can also do it already. That is, it is used as a basis for testing the intelligence of men and machines.
Desde que saliera al mercado se han vendido más de 500 millones de unidades en todo el mundo y cada año se celebran competiciones para ver quién lo resuelve más rápido. El actual poseedor del récord de un cubo estándar es el coreanoestadounidense Max Park, de 22 años, que lo resolvió en 3,13 segundos en una competición celebrada en Long Beach, California, el año pasado, seguido del chino Wang Yiheng, de 10 años, que logró su mejor marca personal de 3,38 segundos. ¿Y tú? ¿En cuanto lo resuelves?
Since its release, more than 500 million units have been sold worldwide and competitions are held every year to see who can solve it the fastest. The current record holder for a standard cube is 22-year-old Korean-American Max Park, who solved it in 3.13 seconds at a competition in Long Beach, California, last year, followed by 10-year-old Wang Yiheng of China, who set a personal best of 3.38 seconds. How fast do you solve it?
Comments