Tengo el placer de presentaros el vino tinto con el que brindarás una y otra vez estas navidades: el Juan Gil Cuvée Especial 2022. Es la quinta edición de un tinto exclusivo hecho con la uva autóctona monastrell, nacida de unos espectaculares viñedos viejos en secano. Tiene una crianza de 9 meses en roble francés que no enmascara el carácter varietal. Un imprescindible para entender los vinos mediterráneos del sureste español, que nos muestra todo el potencial de la uva reina de la zona.
Para los que no conozcais esta bodega, deciros que tiene el Premio a la Mejor Bodega del año 2010 del Salón del Gourmet. Sus creaciones son siempre sorprendentes y altamente aconsejables para acercarse a una zona, Jumilla, y a una uva quizás menos conocidas.
Este vino es todo un descubrimiento.
I proudly introduce to you the red wine you will toast with again and again this Christmas: the Juan Gil Cuvée Especial 2022. It is the fifth edition of an exclusive red wine made with the native Monastrell grape, born from spectacular old vineyards in dry land. It is aged for 9 months in French oak that does not mask the varietal character. An essential wine to understand the Mediterranean wines of southeastern Spain, which shows us the full potential of the queen grape of the area.
For those of you who do not know this winery, we would like to tell you that it won the Best Winery of the Year Award 2010 at the Salón del Gourmet. Their creations are always surprising and highly recommended to approach an area, Jumilla, and a grape perhaps less known.
This wine is a real discovery.
El vino, como ya te comenté al principio, está elaborado únicamente con la variedad de uva monastrell lo que le otorga un sabor único y especial. A primera vista, de este tinto de primerísima calidad se destaca su aspecto cristalino, color cereza brillante, rojo profundo y cereza madura. Al olerlo encontrarás atractivos y tímidos toques florales que te prepararán para cuando lo degustes: notas minerales, buena amplitud y un final con mucho cuerpo.
As I mentioned at the beginning, the wine is made only with the Monastrell grape variety, which gives it a unique and special flavor. At first glance, this premium red wine stands out for its crystalline appearance, bright cherry color, deep red and ripe cherry. When you smell it, you will find attractive and shy floral touches that will prepare you for when you taste it: mineral notes, good breadth and a full-bodied finish.
Las Bodegas Juan Gil tienen una larga trayectoria familiar: desde 1916, año en el que se construyó la bodega, las generaciones sucesivas a Juan Gil Jiménez se han encargado de trabajar y de promover el buen nombre de estos vinos; sin dejar de innovar, e introduciendo mejoras y avances técnicos. Impresionante esfuerzo de cuatro generaciones que ha conseguido que Juan Gil sea sinónimo de productos de alta calidad reconocidos a nivel internacional; y con un gran reflejo en su nueva y moderna bodega "clavada" en el medio y medio del terroir. Cerca de la tierra. Cerca del producto.
Bodegas Juan Gil have a long family tradition: from 1916, the year in which the winery was built, successive generations of Juan Gil Jimenez have been responsible for working and promoting the good name of these wines, without ceasing to innovate, and introducing improvements and technical advances. Impressive effort of four generations that has made Juan Gil synonymous with high quality products recognized internationally; and with a great reflection in its new and modern winery “nailed” in the middle and middle of the terroir. Close to the land. Close to the product.
Elaboran vinos bajo la D.O. Jumilla, unos vinos con características particulares pero con el carácter propio que les da el clima muy extremo de la zona, con una gran amplitud térmica de invierno a verano, bajísima pluviosidad, y suelos altamente calcáreos y pedregosos. Un trabajado y complejo producto con una personalidad altamente marcada por su zona de producción.
En Juan Gil apuestan por las variedades autóctonas presentes en las zonas vitivinícolas españolas, por ello la variedad estrella que cultivan en los viñedos de la zona de Jumilla es la Monastrell, pero también trabajan la Syrah, la Cabernet, la Merlot y la Petit Verdot para elaborar unos caldos afrutados y con aromas a especias. Su vino El Nido obtuvo 99 puntos Parker y está considerado como uno de los 10 mejores vinos de España.
The wines are elaborated under the D.O. Jumilla, wines with particular characteristics but with the own character that gives them the very extreme climate of the area, with a great thermal amplitude from winter to summer, very low rainfall, and highly calcareous and stony soils. A complex and elaborate product with a personality highly marked by its production area.
Juan Gil is committed to the native varieties present in the Spanish winegrowing areas, so the star variety grown in the vineyards of the Jumilla area is Monastrell, but they also work with Syrah, Cabernet, Merlot and Petit Verdot to produce fruity wines with spicy aromas. Their wine El Nido obtained 99 Parker points and is considered one of the 10 best wines in Spain.
Comentarios