El año pasado, Casio lanzó una colección de anillos, cada uno diseñado para parecerse a uno de sus relojes digitales más icónicos de los últimos 50 años.
¿El truco? Ninguno de esos pequeños relojes funcionaba realmente. Eran bonitos, pero no daban la hora (excepto dos veces al día).
Esto está cambiando con la nueva creación de Casio, un reloj digital que se lleva en el dedo.
Last year, Casio released a collection of rings, each designed to look like one of its most iconic digital watches from the last 50 years.
The catch? None of those previous tiny timepieces actually worked. They looked the part but didn’t tell the correct time (except twice daily).
That’s changing with Casio’s newest tiny creation, a digital watch that you wear on your finger.
El reloj anillo de Casio, una pieza para coleccionistas, es el primer anillo «inteligente» de la compañía.
Pero seamos claros: es un anillo inteligente porque tiene alguna funcionalidad de reloj, no porque pueda contar tus pasos o seguir tu ritmo cardíaco como otros relojes inteligentes más convencionales.
El anillo cuenta con una pequeña pantalla LED que funciona. Indica la hora en horas, minutos y segundos. Incluso se ilumina. También hay tres botones de función que permiten ajustar la hora o cambiar de zona horaria.
First spotted by The Verge, the Casio CRW-001-1JR is the company’s first-ever “smart” ring.
But let’s be clear: it’s a smart ring because it has some watch functionality, not because it can count your steps or track your heart rate like other more conventional smart rings.
The ring features a tiny LED screen that works. It tells the time in hours, minutes and seconds. Heck, it even lights up. There are also three function buttons that allow you to adjust time or change time zones.
Casio ha dotado a su pequeño anillo de otras funciones de reloj digital. Dispone de cronómetro y funciones de alarma (no lleva altavoz incorporado, pero el LED parpadea cuando suena la alarma), lo cual es sorprendente, aunque un poco absurdo. Carece de función de calculadora, algo que probablemente ya habrías adivinado.
El anillo inteligente funciona con una sola pila que debería durar unos dos años.
En cuanto al tamaño, el anillo inteligente de Casio no ofrece muchas opciones. Sólo viene en talla US 10.5, pero no te preocupes si no te queda bien.
Casio incluye varios espaciadores de plástico transparente que se ajustan entre el anillo y el dedo. Esto promete mejorar el ajuste para aquellos con dedos más pequeños. Desgraciadamente, si tu dedo mide más de 10,5, no tienes suerte.
En cuanto al precio, unos 128 euros.
Casio has given its tiny ring several other digital watch features. It has a stopwatch and alarm functions — there’s no built-in speaker, but the LED will flash when an alarm goes off — which is amazing, but slightly absurd. It lacks a calculator function, which you probably could’ve guessed.
The smart ring runs on a single battery that should last roughly two years.
As far as size, Casio’s smart ring doesn’t give you a lot of choice. It only comes in size — a US 10.5 — but don’t fret if that doesn’t fit you.
Casio includes several clear plastic spacers that squeeze between the ring and the finger. This promises to improve the fit for those with smaller fingers. Unfortunately, if your finger is larger than 10.5, you’re out of luck.
As for price, it costs 19,800 yen — which comes out to around $128
Comments