Independientemente de la estación del año en la que nos encontremos, escoge siempre camisas de manga larga. Si es primavera o verano, encontrarás camisas de manga larga con un tejido más fino pero siempre elegante y si es otoño invierno no vas a tener ningún problema con las camisas de manga larga. Es más, os diría que sólo veo las camisas de manga corta cuando hablamos de camisas hawaianas, el resto es para sacarse los ojos. ¡Cuidad vuestro estilo! La solución más obvia, más sexy y con más estilo es aprender a remangarse la camisa de forma correcta. Es mucho más sencillo y te aseguro que el resultado es mucho más espectacular. Repite conmigo “No a las camisas de manga corta”.
Summer is just here with us. So with the weather heating up at home or abroad you’ll be wanting to raise up those sleeves. Whether you’re keeping it strictly casual or making a style statement check out our guide below to the five best ways to raise your fashion game when it comes to your cuffs.
But when to roll? That’s the question. Old school sartorialism argues that you should roll up your sleeves due to temperature, practical necessity (i.e. don’t stain your cuffs) or if you’re deliberately trying to look relaxed.
It’s important to remember, don’t suffer with your sleeves down in the office because you think it makes you look sharp or your boss is watching. Combined with a bit of confidence the looks below will mean you can roll up your sleeves in all manner of situations, not just on a Friday afternoon.
Let’s get rolling!
El estilo clásico
Si vas a llevar un look informal, urbano o casual y quieres que tu camisa larga esté bien remangada es mejor que lo hagas sin que cada doblez sea demasiado marcada, buscando un efecto natural, como si la manga quedara algo más suelta.
En el caso de que lleves una camisa con uno o dos botones en los puños, haz la primera doblez hacia fuera ¡nunca hacia adentro!, así la longitud será exactamente la misma que el tamaño del puño.
Luego deberás hacer una segunda doblez repitiendo el mismo procedimiento, es decir, doblez hacia afuera, con una longitud similar al del primer doblez.
Antes de nada, fíjate en cada una de tus camisas, muchas ya tienen incluido un tercer botón a la altura del antebrazo para que puedas abrochar la manga remangada y evitar que las dobles se puedan mover. Un detalle cómodo y práctico para que tu camisa se mantenga intacta.
The Classic Sleeve Roll
You’ve probably done this before without even thinking about it but even with this casual style has a method. This look takes the cuff over the elbow so remember it’s important to match the shirt with the roll-up style. If you’re wearing something more fitted you might find this look a little restricted and you should slide down to the next style.
Fans of not cutting off circulation take note. Here’s how you style the classic shirt sleeve roll.
Directions: Use the cuffs as a measuring point, unbutton and fold it once,continue to repeat the first step, pull the fabric taut to make sure it is smooth and straight and keep on rolling until you go past the elbow.
El look más formal
Chicos, no os confundáis, podéis llevar perfectamente un look formal con una camisa remangada y no perder nada de estilo, más bien marcarlo más todavía.
Para una camisa formal es mejor que lo doblado no sobrepase el codo, así que la altura perfecta será que quede en el antebrazo o por debajo de este. De este modo podrás llevarla subida y sin que te moleste a la hora de mover o doblar los brazos.
El paso a paso de doblaje de las camisas de vestir es el mismo que el señalado anteriormente, aunque cabe añadir que para las camisas que llevan doble puño (como por ejemplo las de ceremonia) necesitaremos hacer una tercera doblez hacia afuera, pero de una longitud ligeramente menor que la del puño, asegurándonos que no llegamos al codo.
The Rule Of Thirds Sleeve Roll
If you’re a fan of photography and design you’ll know all about the rule of thirds. If you don’t, never mind you can look it up once you’ve sorted out your cuffs. You might have heard this roll referred to as the “AIFA” but essentially it unveils only a third of your arm.This makes it perfect for more fitted shirts and gives you a more purposeful casual style than the classic. A little more relaxation than ready for action. Off you go.
Directions:
As always, unbutton the cuff and any gauntlet buttons further up the sleeve.
Using the cuff as the measuring point, we simply roll the sleeve over itself 1-2 times, stopping below the elbow
El estilo marinero
Esta forma de remangarse las camisas está ganando terreno día tras día. A mi particularmente no me gusta mucho pero ahí esta y tenemos que explicarla. Con este look nos acercamos al estilo marinero o el clásico de los 50, estilo James Dean en "Rebelde sin causa".
Este doblaje os lo recomiendo si queréis marcar vuestro estilo con una fuerte personalidad e individualidad. Ten en cuenta que si estáis bien formados de brazos vais a parecer Popeye tras un atracón de espinacas y si por el contrario tenéis unos brazos normales tirando a flacos la camisa os ayudará a reforzar vuestro físico.
El paso a paso del doblaje de las camisas es, quizás, el más complicado porque es como enrollar algo con sumo cuidado. Se trata de doblar y doblar los puños de la camisa una y otra vez justo hasta el antebrazo o haste el bicep. Para que el doblaje no parezca muy grueso os aconsejo utilizar camisas amplias.
The Marine Sleeve Roll
Right pay attention because this one works in a few ways. You can keep it super neat and military as the name would suggest or you can adopt an approach more akin to the ‘classic’ style above and keep it nice and loose.
This look is definitely suited to those with a more individual style. We’re rolling way up to the bicep here so think vintage barber look rather than commando accountant here. Try it with a slim fitting white shirt for a sharp retro look but conversely you can also use a loose fitting vintage patterned shirt for a twist on the same retro vibe, just a little more rock and roll.
Directions: Flatten out the freshly ironed sleeve on a steady surface. Bend the sleeve upward at the cuff and fold until it’s inside out. Straighten up the bottom and top of the cuff. Keep it neat, no wrinkles. Bend the full cuff up again, as you did at the start. And fold again. Then neaten. Repeat until you get nice and high
El doblaje perfecto
Algunos se refieren a este estilo como el "estilo italiano". Es ideal si la manga de tu camisa lleva un trozo de tela diferenciador y lo queremos enseñar simplemente porque nos gusta y ya esta. Aunque parezca complicado es mucho más fácil de lo que parece y es idóneo para ocasiones formales. Según los entendidos es la forma perfecta de remangarse la camisa. Yo lo hago ante de ponerme la camisa.
Primero desabrocha los puños y cualquier botoncito que haya en la manga, luego sujeta por el puño una de las mangas desabrochadas delante de ti. La camisa debería quedar colgando. Sujeta el puño para que quede abierto, con la abertura mirando hacia ti. Dobla el puño hacia afuera en un tercio. Haz esto como si estuvieses doblándolo a la mitad, pero hazlo sólo en la marca de un tercio. Esto dejará un tercio del puño doblado, y dos tercios sobrantes. Dobla el puño de nuevo, de manera que los dos tercios sobrantes hagan el rollo en la manga A cada doblez, para y estira el rollo, asegurándote de que la manga no está quedando fruncida y queda igualada.
The Master Sleeve Roll
Some refer to this roll as the Italian. We prefer not to stereotype. If you’re shirt’s cuffs have a patterned interior that you want to show off this is the roll for you. Your mind has probably gone to an image of Paul Hollywood but don’t worry, this isn’t a lame natty cuff turn up to show off your Liberty print.
Unlike the above this is perfect for your more formal shirts and according to some is the now preferred way to roll sleeves:
Directions: Begin as always with both cuff buttons unbuttoned. Fold the sleeve up, from an inch or so past your elbow. And Fold up the sleeve to just below the end of the cuff. You want about a third of the cuff, and that nice pattern to be visible.
El estilo vintage
Y finalmente otro look vintage que causa furor y que es el más aparatoso se todo, ya que vais a necesitar unas bandas o ligas; sí, si ligas como las de las novias. Este estilo lo ha puesto de moda el camaleónico David Beckham en una de sus campañas publicitarias haciendo de marinerito o más bien de marinerote.
Las bandas o ligas las podréis comprar en cualquier tienda aunque yo os recomiendo que sean o parezcan "vintage" para que no se vean demasiado fetichistas. Recordad que la finalidad de las ligas es estrechar la camisa por el bicep o el antebrazo, es puramente funcional ( a pesar de su espíritu retro). Un consejo: NUNCA utilicéis una banda de goma. Es cutre.
The Vintage Sleeve Roll
Finally, another vintage look and one that requires a little bit of apparatus. You’re going to need to get yourself a pair of sleeve bands or sleeve garters. The style has gained a resurgent following recently due to David Beckham’s penchant for a garter and like the ‘Marine’ look above has become a mainstay in retro styling.
The sleeve bands can be found in all manner of shops and we urge you to go true vintage and simple and not to use the opportunity to create flair for your elbows. The point of the garter is to straighten and neaten your sleeves, it is purely functional in spite of its retro charm. Keep it simple and don’t just use a rubber band:
Directions:Secure the upper part of your sleeve using a sleeve band/garter. Pull the shirt up few inches to conceal the sleeve band underneath the folds of the shirt. You can also try combining the ‘Master’ roll with this look.
Comments