En cada cambio de estación toca revisar qué echamos en falta en el armario para aprovechar las novedades y hacernos con ello. Y quizá una de las cosas que menos tengamos en cuenta a la hora de hacer este repaso son nuestras muñecas. Puede que no lo creas pero un (buen) reloj puede marcar la diferencia entre un look del montón y otro con estilo. Por eso, conviene una puesta a punto y poner en hora nuestra colección de relojes.

Si eres de los que les gusta los relojes temporales, adelante. Pero si buscas un paso más te interesará saber que hay todo un mundo en este terreno que te harán sentir único, exclusivo y personal. Son los llamados relojes urbanos.

Son modelos con una funcionalidad limitada (no pasan de la hora y la fecha), pero con una estética muy conectada a su tiempo (lo que no quiere decir que también tengan vocación atemporal) y a las tendencias imperantes, dirigidos a aquellos para los que cada prenda o accesorio que elijan para su look supone una declaración de intenciones.

Estos son mis 5 preferidos.

At each new season it is time to check what we miss in the wardrobe in order to take advantage of the novelties and get on with it. And perhaps one of the things we least consider when doing this review are our wrists. You may not believe it but a (good) watch can make the difference between a cute look and a stylish one. That's why it's a good idea to fine-tune and update our collection of watches.

If you are one of those who like temporary watches, go ahead. But if you're looking for a step further you'll be interested to know that there's a whole world in this field that will make you feel unique, exclusive and personal. They are called urban clocks.

They are models with limited functionality (they don't go beyond the time and date), but with an aesthetic very connected to their time (which doesn't mean that they also have a timeless vocation) and to the prevailing trends, aimed at those for whom each garment or accessory they choose for their look is a declaration of intentions.

These are my 5 favorites.

BELL & ROSS BR05

Es un reloj que respeta las señas de identidad de la firma –legibilidad, funcionalidad, fiabilidad y precisión–, pero con una estética contundente, masculina y setentera, muy dirigida al urbanita actual.

Su caja de 40 mm combina líneas circulares y cuadradas, que son las formas geométricas básicas de Bell & Ross, y la pulsera o brazalete se fusionan con ella para crear una pieza unificada.

En palabras de Bruno Belamich, cofundador y director creativo de la manufactura: "La integración de la caja y de la pulsera no solo armoniza con la identidad visual de la marca, sino que además otorga otra dimensión al reloj: el primer eslabón forma parte de la caja. Este tipo de diseño recuerda a los años setenta y, al trasladarlo a Bell & Ross, recrea un resultado dotado de un estilo gráfico tan sorprendente como moderno”.

Precio: 4.500 €

Abeaming smile radiated from the face of Bell & Ross co-founder Carlos Rosillo as he presented his new “baby” to the aBlogtoWatch team a few months before its official debut — the BR 05 collection. The Bell & Ross BR 05 is the latest chapter in the Parisian brand’s ongoing saga to match modern fashion sensibility to the age-old pleasure of wearing an instrument on the wrist. Unlike most of Bell & Ross’ previous timepieces, which mostly focused on emulating a particular style or theme from the past (rendered for today’s tastes), the BR 05 is entirely inspired by something much more modern.

In short, the Bell & Ross BR 05 is the brand’s attractive, sensible, and distinctive answer to the popularity of the dressy sports watch on an integrated bracelet. Extremely well-loved watches, such as the Patek Philippe Nautilus, Audemars Piguet, and even, to a slightly lesser degree, the Rolex Submariner, are brimming with popularity as the taste among luxury seekers today is very much a hybrid between “look at me, I like to stay active,” and “look at me, I have money, good taste, and the confidence to wear it.”

SWATCH BIG BOLD

La Big Bold, presentada este año, es una de las colecciones más sorprendentes y atrevidas de Swatch, empezando por la enorme y llamativa caja de sus seis modelos: de 47 mm, y cubierta con un cristal ligeramente curvado. Las impresiones en 3D con contrastes de la esfera y la correa en el color principal destacan la personalidad única de cadareloj, mientras que los sutiles tonos del fondo realzan su diseño contemporáneo y urbano.

Precio: 90 €

Inspired by bold ideas, designed for even bolder personalities: Swatch introduces its brand new BIG BOLD collection featuring six different watch models. With a kick from urban streetwear, each BIG BOLD is a statement piece boasting a striking Ø47mm watchcase. The Swiss watchmaker’s new product line calls out for those who are not afraid to put themselves upfront and who are proud to be different. BIG BOLD is an attitude, a mindset, a way of ‘being’ in the world. It is a kind of swagger that is irreverent, confident, and entirely unexpected. BIG BOLD longs for those that embrace being noticed. 

CERDINA DS-1 POWERMATIC 80

El movimiento automático Powermatic 80, con sus impresionantes 80 horas de reserva de marcha, es ya un fijo para Certina y la mejor opción para aquellos que quieran hacerse con un reloj mecánico de calidad por menos de 1.000 euros. Acciona tanto sus divers, como el reciente DS Action PH200M, como ésta nueva incorporación de carácter netamente urbano que viene con una de las grandes tendencias de temporada: la pulsera de malla milanesa (intercambiable por una correa de cuero, para los más clásicos).

La caja de 40 mm es de acero inoxidable pulido-satinado y las agujas y el segundero, de color azul, realzan la esfera plateada con un refinado acabado de rayos de sol. Hermético hasta 100 metros.

Precio: 745 €

The latest Certina DS-1 Powermatic 80 is very similar to its predecessors with only a few subtle but significant differences. One of them being the color of the hands, the other is the bracelet. We will talk about them below. First, let’s look at the case and talk about the size in general. The DS-1 is 40mm in diameter, 47.3mm from lug tip to lug tip but only 11.3mm thick. The material is 316L steel, mostly brushed except for the upper side of the lugs, those are brushed.

The watch has a thin bezel which makes the dial look much bigger optically. The domed sapphire crystal has an anti-reflective coating, though it does not really change the look of the watch or the dial from any angle. Large crown with no guards (as it was with the first DS) stick out of the case.

GUCCI GRIP WATCH

Parecen unas pequeñas básculas, pero en realidad estás contemplando en la imagen una muestra de la nueva colección unisex de relojes de cuarzo de Gucci. Las tres aberturas de su llamativa esfera cuadrada muestran los minutos, las horas y la fecha. No deja a nadie indiferente, como cualquier cosa que sale de la mente creativa de Alessandro Michele. Para no pasar desapercibido cuando camines por la calle.

Precio: desde 1.300 €

Gucci introduces its new watch line, Grip, inspired by skaters of the late 1970s. The name of the collection references the way a rider’s sneakers stick to the grip tape on a skateboard.

Giving off clear vintage vibes, Gucci’s Grip watches feature three windows on the face, as three white rotary disks indicate the hours, minutes, and date. The font is then inspired by early digital watches of the ’70s.

Available for men and women, and in 38mm and 35mm sizes, the watches come in steel and PVD versions, as well as with leather straps. You will also be able to customize your timepiece with interchangeable straps available in Gucci boutiques.

Gucci’s Grip watches currently run from $1,550 to $2,050. You can purchase them today.

CODE 11.59 By AUDEMARS PIGUET AUTOMATICO

En unos tiempos en los que la mayoría de las grandes empresas apuestan por actualizar sus modelos más icónicos año tras año, fue una de las grandes noticiones de este año que un gigante independiente como Audemars Piguet decidiese presentar una ambiciosa colección como 11.59, que rompe con su pasado reciente.

Enfrenta formas y elementos aparentemente irreconciliables –el octógono en la caja redonda– para dar paso a creaciones únicas que pueden vestir las muñecas de los amantes del estilo formal y del estilo deportivo; de los que adoran el streetwear y de aquellos que saben reconocer las virtudes atemporales de un buen traje a medida.

Funciona con un nuevo movimiento de cuerda automática, el calibre 4302, que está dotado de una masa oscilante específica de oro de 22 quilates. La integración directa de la correa en la continuidad de las asas esqueletizadas revela la compleja arquitectura de la caja y su refinado acabado a mano.

Precio: 27.500 €

At a time when most major companies are betting on updating their most iconic models year after year, it was one of the big news this year that an independent giant like Audemars Piguet decided to present an ambitious collection as 11.59, which breaks with its recent past.

It confronts apparently irreconcilable shapes and elements - the octagon in the round box - to give way to unique creations that can dress the dolls of lovers of formal style and sports style, of those who love streetwear and those who know how to recognize the timeless virtues of a good custom-made suit.

It works with a new self-winding movement, calibre 4302, which is equipped with a specific 22-carat gold oscillating mass. The direct integration of the strap into the continuity of the skeletonized handles reveals the complex architecture of the case and its refined hand finish.